24
Jan
2023

ประวัติอันอบอุ่นของเสื้อปักเป้า

เสื้อแจ็คเก็ตถุงนอนไม่เคยตกเทรนด์ นี่คือที่มา

ฤดูหนาวที่มาถึง ดูเหมือนว่าคุณจะอยู่ห่างจากเสื้อปักเป้าไม่เกิน 10 ฟุต ผู้คนวิ่งลงบันไดรถไฟใต้ดินโดยสวมเสื้อแจ็คเก็ตที่ดูเหมือนผ้านวมมีแขน ร้านอาหารเต็มไปด้วยแจ็คเก็ตพองๆ ที่พาดไว้บนพนักเก้าอี้ แขนเสื้อยื่นออกไปตามทางเดิน พวกเขาพบใน Costco ถัดจากกระดาษเช็ดมือและใน Balenciaga ถัดจากกระเป๋าเงิน $ 900 คุณแม่สวมมัน ริฮานน่ามีขนาดเท่ากับเต็นท์คืนชีพของคริสเตียน และในเกาหลีใต้ มันคือเครื่องหมายของการแบ่งชนชั้น

เสื้อโค้ทดาวน์ไม่เคยตกเทรนด์ แต่พวกเขามีช่วงเวลาที่แท้จริงในฤดูหนาวที่แล้วและพร้อมที่จะได้รับความสนใจเช่นเดียวกับฤดูหนาวนี้ที่ใกล้เข้ามา เสื้อโค้ท Amazon $ 140 ของ Orolayเข้าครอบครองฝั่งตะวันออกตอนบนก่อนจากนั้นจึงครองโลกโดยได้รับInstagram เป็นของตัว เอง Moncler เปิดตัวเสื้อคลุมกูตูร์ปักเป้าในช่วงสัปดาห์แฟชั่นมิลานปี 2019 เพิ่มสัมผัสการเล่นสกีให้กับชุดบอลกาวน์ และในเดือนสิงหาคม Aritzia ได้กลับมาโปรโมตเสื้อโค้ต “Super Puff” ซึ่งเป็นแรงบันดาลใจให้กับมีมจำนวนมากในปี 2018 ที่ล้อเลียนแจ็คเก็ตปักเป้านูนๆ

ปลาปักเป้าปรากฏขึ้นอีกครั้งทุกปีเนื่องจากวัฏจักรของแฟชั่นเสื้อผ้าชั้นนอกค่อนข้างช้า และการหมุนเวียนเป็นไปอย่างเชื่องช้าเนื่องจากเสื้อโค้ทมีจุดประสงค์ที่นอกเหนือไปจากสไตล์ “เสื้อผ้าที่มีประโยชน์ มีบางสิ่งที่พวกเขาไม่สามารถเสียสละได้ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง แจ๊กเก็ตจำเป็นต้องทำหน้าที่ของมัน” Marjorie Jolles บรรณาธิการร่วมของFashion Talks: Undressing the Power of Styleกล่าว

สิ่งนี้ทำให้ผู้คนเปลี่ยนเสื้อโค้ทได้ช้ากว่าที่พวกเขาจะเปลี่ยนเสื้อเชิ้ต ซึ่งมีการลงทุนด้านความสวยงามมากกว่า “อัตราส่วนของความสวยงามต่อประโยชน์ใช้สอยนั้นแตกต่างกันมากเมื่อคุณยืนอยู่บนชานชาลารถไฟในเดือนกุมภาพันธ์ ไม่สนใจเท่าไหร่” เนื่องจากแจ็คเก็ตปักเป้าเป็นฉนวนอย่างดี กักเก็บความร้อนในร่างกาย และช่วยให้คุณอบอุ่นในช่วงฤดูหนาวที่เลวร้ายที่สุด พวกเขาจึงกลับมาทุกปีรวมถึงฤดูกาลนี้ด้วย

เสื้อตัวนอกยังมีอัตราการหมุนเวียนที่ช้า เนื่องจากเสื้อโค้ทจะถูกดึงออกในบางเดือนของปีเท่านั้น ดังนั้นมันจึงช่วยยืดอายุการใช้งานของเสื้อผ้าในตู้เสื้อผ้า คุณจะไม่เบื่อมันเร็วเหมือนเสื้อเชิ้ตที่คุณใส่ประจำสัปดาห์ “เสื้อโค้ทมีพลังที่บ่งบอกความแตกต่าง คุณจะต้องถอดออกทันทีที่คุณอยู่ในอาคาร ดังนั้นไม่เพียงแต่จะมีอายุสั้นในปีปฏิทินเท่านั้น แต่ยังมีอายุสั้นในหนึ่งวันด้วย” Jolles กล่าว โดยทั่วไปแล้ว คุณจะไม่เปลี่ยนเสื้อโค้ทที่ทำให้คุณอบอุ่นที่สุด — ซึ่งคุณใส่เพียงไม่กี่ชั่วโมงต่อวัน — เพียงเพื่อเหตุผลด้านความสวยงาม

ปลาปักเป้ามีมาตั้งแต่ช่วงทศวรรษที่ 1930 ซึ่งเปิดตัวสู่ตลาดหลังจากที่ Eddie Bauer เกือบเสียชีวิตเพราะถูกสัมผัสเมื่อเสื้อกันหนาวขนสัตว์ของเขาแข็งตัวเพราะฝนตกระหว่างทริปตกปลา ไม่กังวลที่จะเคาะประตูแห่งความตายเป็นครั้งที่สอง Bauer มาพร้อมกับเสื้อโค้ทปักเป้าผ้านวมยาวถึงเอวพร้อมปกเสื้อถัก แต่นอร์มา คามาลีดีไซเนอร์ในช่วงต้นยุค 70 เป็นผู้คิดค้นเสื้อโค้ทยาวถึงข้อเท้าที่เรารู้จักและชื่นชอบในปัจจุบัน และเช่นเดียวกับ Bauer ความคิดนี้มาถึง Kamali ในช่วงเวลาที่ไม่สบายใจ (ถ้าเราสามารถเรียกอาการไม่สบายตัวได้)

คามาลีพบว่าตัวเองอยู่ในทริปตั้งแคมป์กับเพื่อนหลังการหย่าร้างในช่วงกลางเดือนสิงหาคมในตอนเหนือของมลรัฐนิวยอร์ก อากาศเริ่มแปรปรวนแล้ว เมื่อ Kamali ลุกจากเต็นท์กลางดึกเพื่อไปเข้าห้องน้ำ เธอก็เอาถุงนอนมาพาดไหล่ก่อนจะวิ่งไปที่ต้นไม้ การวิ่งฉี่กลายเป็นแรงบันดาลใจ “ขณะที่ฉันกำลังเดินเข้าป่า ฉันคิดว่า ‘โอ้พระเจ้า เสื้อโค้ทตัวนี้ช่างยอดเยี่ยมจริงๆ’ ดังนั้นฉันจึงกลับบ้าน เอาถุงนอนมา และตัดเสื้อโค้ตออกและฉันก็ไม่เสียส่วนหนึ่งของถุงนอนไป” คามาลีบอกกับพิพิธภัณฑ์ที่ FIT รูปแบบนั้นเป็นรูปแบบที่เธอใช้ตั้งแต่นั้นเป็นต้นมาสำหรับเสื้อโค้ทถุงนอน ซึ่งเปิดตัวในปี 1973 และยังคงขายอยู่ในปัจจุบัน เธอยังมีผ้าคลุมถุงนอนที่สามารถพับเก็บได้อย่างเรียบร้อย

เสื้อคลุมถุงนอนก็ถอดออกทันที Elton John, Cher และ Elizabeth Montgomery ต่างก็ซื้อ . พนักงาน เปิดประตูที่ Studio 54เคยสวมมัน และถูกมองว่าเป็นเพียงสิ่งที่สวมใส่ในบ้าน เมื่อแผนการประหยัดพลังงาน ของประธานาธิบดี Jimmy Carter ลดอุณหภูมิลงเหลือ 65 องศาในฤดูหนาวปี 73

วันนี้ หากคุณต้องการเดินตามรอยเท้าของ Rocket Man หรือนักเลงดิสโก้คลับ คุณยังคงสามารถซื้อเสื้อโค้ทรุ่นใดรุ่นหนึ่งจากหลาย ๆ รุ่นบนเว็บไซต์NormaKamali.com ของ Kamali โดย มีราคาตั้งแต่ 500 ถึง 1,450 ดอลลาร์ เสื้อโค้ทยังคงเป็นที่ต้องการและได้ปรากฏตัวอย่างเงียบๆ ในวัฒนธรรมสมัยนิยมตลอดหลายปีที่ผ่านมา André Leon Talley , Lady GagaและSolangeต่างสวมชุดสีแดงอันเป็นสัญลักษณ์

เสื้อโค้ทถุงนอนไม่เพียงแค่เล่นโวหารเท่านั้น มันนำไปสู่กระแสการเปลี่ยนแปลงวัฒนธรรมที่จะทำให้เสื้อโค้ทปักเป้าเป็นวัตถุดิบหลักในฤดูหนาวพอ ๆ กับรองเท้า Ugg

เสื้อพาร์กาตัวยาวสะท้อนถึงการสวมใส่ในสภาพแวดล้อมที่รุนแรง และผู้คนชอบสวมเสื้อคลุมถุงนอนเพื่อให้รู้สึกทันสมัย “ในลอสแอนเจลิส เมื่อสัปดาห์ที่แล้วปรอทพุ่งสูง 70s นักศึกษาต่างสวมเสื้อพาร์กา กางเกงขาสั้น และเดินเท้าเปล่าในมหาวิทยาลัย” Los Angeles Timesเขียนในปี 1976 “ในนิวยอร์ก ซึ่งปัจจัยความหนาวเย็นจากลมต่ำกว่าศูนย์ 50 องศา ผู้คนต่างสวมเสื้อโค้ทและแจ็กเก็ตขนเป็ดสำหรับทุกอย่างตั้งแต่การเปิดโรงละครไปจนถึงการสัมภาษณ์งาน”

ผู้คนซื้อเสื้อโค้ทนี้เพราะคุณภาพเหมือนอาร์กติก และเพราะมันประหลาดมาก คุณต้องมีอารมณ์ขันที่จะสวมมันเพราะมันแปลกมากในเวลานั้น “มันดูไร้สาระมาก ฉันต้องมีมัน” เจเน็ต คาร์ลสัน ผู้อำนวยการบริษัทโฆษณา บอกกับ LA Timesในปี 1976 “มันทำให้ฉันรู้สึกเหมือนเด็กผู้หญิงตัวเล็ก ๆ ที่ซ่อนตัวอยู่ในกระเป๋าของชายร่างใหญ่ และกลายเป็นที่กำบังจากความหนาวเย็น เป็นร่มกันฝน ห่มในตอนเย็นหรือกลางวัน แต่ฉันไม่ได้ใช้มันอย่างจริงจัง ฉันสวมมันราวกับว่ามันเป็นเรื่องตลกที่ฉันเพิ่งพูดไป”

เฮฮาหรือไม่ก็ตาม เทรนด์ดังกล่าวยังคงดำเนินต่อไป แม้ว่าผู้คนที่สัญจรผ่านไปมาจะต้องตะลึงกับแจ็คเก็ตที่มีลักษณะคล้ายมาร์ชแมลโลว์ Stephanie Baum จาก Greenwich Village เพิ่งจะออกจากอพาร์ตเมนต์เพื่อไปทำงานเลขานุการ เมื่อชายที่เธออาศัยอยู่ด้วยโผล่หัวออกมาจากหน้าต่างห้องนอนแล้วตะโกนว่า “เฮ้ คุณลืมถอดถุงนอนออก” บอมแค่ยิ้มบนไหล่ที่บุนวมของเธอ

“และจากไป เธอก็ล้วงมือเข้าไปในกระเป๋าเสื้อโค้ทควิลท์สีม่วงของเธอ เพื่อเข้าร่วมโลกของผู้หญิงทำงานคนอื่นๆ ในโค้ทควิลท์ของพวกเธอ ข้างนอกมีอุณหภูมิ 28 องศา แต่ภายในเสื้อโค้ทขนเป็ดของเธอให้ความรู้สึก ‘เหมือนฤดูร้อน’” หนังสือพิมพ์นิวยอร์กไทมส์รายงานในปี 2522

หน้าแรก

Share

You may also like...